Trong cuộc sống, việc chúng ta hàng ngày phải giao tiếp là việc không thể tránh khỏi. Bạn đang gặp rắc rối với việc xưng hô trong giao tiếp? Bạn không biết xưng hô như thế nào cho hợp lý? Trong bài viết hôm nay, Step Up sẽ chia sẻ về những cách xưng hô trong tiếng Anh sao cho đúng để cuộc nói chuyện của bạn được thành công hơn.
Nội dung bài viết
1. Tầm quan trọng của cách xưng hô trong tiếng Anh
Tương tự như trong tiếng Việt, Tiếng Anh cũng có những quy tắc xưng hô cụ thể. Tùy từng trường hợp cụ thể mà chúng ta cần có cách xưng hô sao cho phù hợp, phải phân biệt rõ khi các trường hợp thân mật, gần gũi, trang trọng hay thoải mái…
Vậy cách xưng hô trong tiếng Anh có tầm quan trọng như thế nào trong giao tiếp?
- Đầu tiên, cách xưng hô trong tiếng Anh như một nguyên tắc ứng xử hết sức cần thiết trong các mối quan hệ xã hội;
- Cách xưng hô với người đối diện vừa thể hiện sự khéo léo và kỹ năng giao tiếp của bản thân;
- Xưng hô đúng cũng thể hiện sự tôn trọng của mình đối với người đối diện;
- Thông qua cách xưng hô và ngữ điệu nói thì có thể truyền tới người nghe những cảm nhận về sự yêu, ghét, vui hay buồn…
2. Cách xưng hô trong tiếng Anh với gia đình
Những người thân trong gia đình thường có cách xưng hô trong tiếng Anh rất thân mật để thể hiện tình yêu thương với nhau:
- Dad, daddy: bố
- Mom, mommy: mẹ
- Sis: chị
- My young boy, boy: em trai
- Son, boy: con trai.
- Daughter: con gái
Ví dụ:
- Get me a cup of coffee, okay daughter?
(Lấy giúp bố cốc cà phê được không con gái?)
- Can you allow me to go out, mommy?
(Mẹ có thể cho phép con đi chơi không?)
3. Cách xưng hô trong tiếng Anh với người yêu
Khi yêu, ai cũng muốn trao cho nửa kia của mình những lời ngọt ngào, có cánh. Và cách xưng hô cũng là một cách để thể hiện tình cảm với người yêu của mình. Mỗi cặp đôi lại có cách xưng hô khác nhau như một tín hiệu tình yêu. Dưới đây là cách xưng hô trong tiếng Anh với người yêu thông dụng, được nhiều cặp đôi sử dụng rộng rãi:
- Babe – /beɪb/ = baby – /ˈbeɪ.bi/: em yêu, anh yêu, cưng
- Darling – /ˈdɑːr-/: mình, em yêu, anh yêu (thường là xưng hô giữa vợ chồng, người yêu thương)
- Honey – /ˈhʌn.i/: anh yêu, em yêu, con yêu
- Dear – /dɪr/: mình, thân
- Love – /lʌv/: anh yêu, em yêu
- Sweetie – /ˈswiː.t̬i/: tương tự honey
Ví dụ:
- Honey, can you pick me up?
(Anh yêu, anh có thể đón em được không?)
- Let’s go to dinner together, babe!
(Đi ăn tối cùng nhau nhé cưng!)
4. Cách xưng hô trong tiếng Anh với bạn bè, đồng nghiệp
Bạn bè hay đồng nghiệp la những người gần gũi, thân thuộc với chúng ta. Vì vậy trong cách xưng hô bằng tiếng Anh, chúng ta không cần quá trạng trọng, mà có thể dùng những lời gần gũi để thể hiện sự thân thiết với nhau.
Nếu như bạn chưa biết xưng hô như thế nào với bạn bè thì xem ngay dưới đây nhé:
Cách 1: Chỉ xưng tên
Ví dụ:
- Michael, could you bring this USB to our leader for me?
=> Michael cậu có thể mang tập USB này cho trưởng nhóm giúp tớ được không?
- You should do that exercise, Mike.
=> Bạn nên làm bài tập đó, Mike.
Cách 2: Mrs/Ms/Miss/Mr + tên
Sử dụng với các đồng nghiệp có chức danh cao.
Ví dụ:
- Mr. Daniel is my colleague.
(Anh Daniel là đồng nghiệp của tôi.)
- Can you explain to me the report, Mrs. Marie?
(Bà có thể giải thích cho tôi bản báo cáo không, bà Marie?)
Cách 3: Sử dụng một số cách xưng hô thân mật
- Buddy – /ˈbʌd.i/: cách gọi rất thân mật dành cho bạn bè (thường là bạn học hoặc bạn thời thơ ấu)
- Dear – /dɪr/: mình, thân
Ví dụ:
- Hey buddy! Do you want to play soccer?
(Này anh bạn! Bạn có muốn chơi bóng đá không?)
- Let’s go shopping together, dear!
(Cùng nhau đi mua sắm nào các bạn ơi!)
5. Cách xưng hô trong email tiếng Anh
Email là một dạng thư online mang tính chất quan trọng, vì vậy bạn nên sử dụng cách xưng hô trang trọng:
- Dear + Tên
- Dear Mr/ Mrs + Tên
- Dear + Sir/Madam.
Ví dụ: Dear Daniel, Dear Mr.Mark,…
6. Cách xưng hô thân mật trong tiếng Anh
Một số cách xưng hô trong tiếng Anh dưới đây có thể sử dụng trong hầu thiết các trường hợp gần gũi, thân mật và không trang trọng:
- Xưng bằng tên
- Mrs/Ms/Miss/Mr + tên
- Xưng hô tình cảm: Babe, bae, dear, honey…
Ví dụ:
- Get me the storybook, Mike.
(Lấy cho mình cuốn truyện nhé Mike)
- Hey dear, do you want to go fishing?
(Này bạn, bạn có muốn đi câu cá không?)
Như vậy, Step Up đã chia sẻ với bạn cách xưng hô trong tiếng Anh. Hy vọng bài viết giúp bạn giao tiếp dễ dàng hơn và tự tin hơn nhé. Chúc bạn học tập tốt!
