Phân biệt Attendee và Attendant trong tiếng Anh

Động từ attend là tham gia, vậy attendee và attendant có nghĩa là gì? Đâu mới là từ đúng cho danh từ người tham gia? Nếu bạn đang thắc mắc như vậy thì hãy đọc ngay bài viết sau đây của Step Up nhé! 

1. Attendee – /əˈtɛnˈdi/

Giữa attendee và attendant, thì attendee mới là từ mang nghĩa người tham dự nha. Cách dùng chi tiết của từ attendee sẽ ở ngay dưới đây. 

1.1. Định nghĩa

Attendee là danh từ mang nghĩa là người tham gia, người tham dự hoặc khách mời.

Ví dụ:

• There will be 98 attendees at the event tonight.
  (Sẽ có 98 người tới sự kiện tối nay.)
  
  
• The Fashion show last year attracted nearly 2000 attendees.
  (Buổi diễn thời trang năm ngoái thu hút gần 2000 người tham dự luôn đó.)
  
  

• The attendees who bring gold ticket will sit overthere.
  (Những vị khách mà mang vé vàng sẽ ngồi ở đằng kia nha.) 

1.2. Cách dùng Attendee trong tiếng Anh

Với nghĩa như trên thì từ vựng attendee được dùng khi bạn muốn nói tới những người đi tới hoặc tham dự một sự kiện nào đó như: cuộc họp, hội thảo, bài nói, buổi biểu diễn,… 

Ví dụ:

• All the conference attendees will recieve gifts after the conference ends. 
  (Tất cả những khách đến buổi hội thảo sẽ nhận được quà sau khi buổi hội thảo kết thúc.)
  
  
• Some of the attendees at the talkshow today are celebrities.
  (Một số trong những người tham dự buổi trò chuyện hôm nay là người nổi tiếng đó.) 
  
  
• How many attendees were there coming to hear the speech of Biden? 
  (Có bao nhiều người đã tới nghe bài nói của ông Biden vậy?) 

1.3. Cụm từ đi với Attendee trong tiếng Anh

Trong tiếng Anh, attendee sẽ đi với một số từ vựng nhất định mà người bản xứ hay dùng. 

• attendee list: danh sách người tham dự
• attendee email: thư gửi người tham dự
• attendee control: điều hành người tham dự
• attendee attention: sự chú ý của người tham dự
• conference attendee: người tham dự hội thảo
• first-time attendee: người tham dự lần đầu 
• regular attendee: người tham dự thường xuyên 

2. Attendant – /əˈtɛndənt/

Tiếp theo, để phân biệt được attendee và attendant thì chúng ta hãy tìm hiểu cả về từ attendant nữa nhé.

Attendant vừa là một danh từ, vừa là một tính từ. 

2.1. Định nghĩa

Khi là danh từ, attendant mang nghĩa là người phục vụ, hoặc người theo hầu. 

Trong các sự kiện, attendant sẽ là người sắp xếp chỗ ngồi, phục vụ nước/bánh/… cho các attendee đó. 

Ví dụ:

• The princess was followed by her attendants.
  (Công chúa được đi theo bởi những người hầu của mình.) 
  
  
• The upcoming event needs more than 50 attendants. 
  (Buổi event sắp tới cần hơn 50 người phục vụ lận.) 
  
  
• I need to find the parking lot attendant because I can’t find my car.
  (Tớ cần phải tìm người phụ trách ở bãi đỗ xe vì tớ không thể tìm thấy ô tô của mình.)

Khi là tính từ, attendant sẽ mang nghĩa là có tham dự/có mặt hoặc đi theo/kèm theo. 

Ví dụ: 

• The attendant crowd screamed when Jack appeared on the stage.
  (Đám đông có mặt hò hét lớn khi Jack xuất hiện trên sân khấu.)
  
  
• Don’t play Bitcoin, there are attendant risks going with that. 
  (Đừng chơi Bitcoin nhé, có những rủi ro đi kèm với nó đó.) 
  
  
• Mr.Johnson needs an attendant nurse on the flight.
  (Ông Johnson cần một y tá kèm theo ở trên chuyến bay.) 

Với hai chức năng và ý nghĩa trên thì attendant được sử dụng như sau:

Cách dùng 1: Khi là danh từ, attendant dùng để chỉ những người có nhiệm vụ là phục vụ hoặc giúp đỡ người khác trong một sự kiện hoặc công việc nào đó. 

Ví dụ:

• The museum attendant will stay here until 11 p.m. 
  (Người phục vụ ở bảo tàng sẽ ở đây tới 11 giờ đêm.)
  
  
• Sarah wants to become a flight attendant in the future. 
  (Sarah muốn trở thành tiếp viên hàng không trong tương lại.)
  
  
• Call the attendant and he will bring some wine for you.
  (Gọi người phục vụ và anh ấy sẽ mang chút rượu cho bạn.)

Cách dùng 2: Khi là tính từ, attendant chỉ sự có mặt của ai đó hoặc attendant sẽ mang nghĩa là đi kèm. 

Ví dụ: 

• The attendant fans at the liveshow tonight will get a free poster. 
  (Những người hâm mộ có mặt ở buổi biểu diễn tối nay sẽ được nhận một “poster” miễn phí.) 
  
  
• We have to solve the main problem and the attendant ones.
  (Chúng ta cần giải quyết vấn đề chính và cả những vấn đề kèm theo nữa.) 
  
  
• Famine and its attendant diseases exert negative impacts on economy.
  (Nạn đói và những bệnh kèm theo nó gây ra nhiều tác động tiêu cực tới nền kinh tế.) 

2.3. Cụm từ đi với Attendant trong tiếng Anh

Có một số cụm từ trong tiếng Anh liên quan đến attendant, dưới đây là một số ví dụ cho các bạn:

• flight attendant: tiếp viên hàng không
• birth attendant: người chăm sóc phụ nữ trước, trong và sau khi đẻ
• care attendant: nhân viên chăm sóc (người già, người khuyết tật,…)
• parking attendant: nhân viên ở bãi đỗ xe
• station attendant: nhân viên ở nhà ga
• pool attendant: nhân viên cứu hộ ở bể bơi
• attendant crowd: đám đông có mặt 

3. Phân biệt Attendee và Attendant trong tiếng Anh

Từ những kiến thức ở trên, Step Up tin là bạn đã hiểu để phân biệt attendee và attendant trong tiếng Ảnh rồi.

Cả hai đều có dạng danh từ và là danh từ đếm được.

Tuy nhiên attendant còn là một tính từ, còn attendee thì không. 

Step Up sẽ tổng kết giúp bạn một chút nha:

	Attendee	Attendant
Danh từ	người tham gia người tham dự	người phục vụ người hỗ trợ
Tính từ		có mặt đi kèm

 

Trên đây là tất tần tật các kiến thức về định nghĩa, cách dùng cũng như sự khác nhau giữa Attendee và Attendant. Hy vọng qua bài viết, bạn không còn bị nhầm lẫn giữa hai từ này nữa nhé.

Step Up chúc bạn sớm giỏi từ vựng! 

 

 

 

 

 

NHẬN ĐĂNG KÝ TƯ VẤN HỌC TIẾNG ANH THEO PHƯƠNG PHÁP MỚI